-
1 Lazy Susan
Lazy Susan 1) вращающийся поднос для приправ, соусов и т. п. 2) небольшойстолик для бутербродов и закусок -
2 lazy Susan
торг. вращающаяся подставка, вертушка (подставка, обычно разделенная на сектора, которую можно поворачивать, выбирая из разложенных на ней товаров; используется в магазинах для экспонирования товара небольшого размера, а также в некоторых предприятиях общественного питания для выставления сходных блюд)See:display, merchandising 2) -
3 Lazy Susan
ˈleɪzɪˈsu:zn тж. lazy susan
1) вращающийся деревянный поднос для приправ, соусов и т. п.
2) небольшой столик для бутербродов и закусокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Lazy Susan
-
4 lazy Susan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lazy Susan
-
5 lazy susan
[͵leızıʹsu:zn] шутл.1) вращающийся поднос для кушаний и т. п.2) небольшой столик для бутербродов и закусок -
6 Lazy Susan
1) Общая лексика: вращающийся поднос для кушаний, вращающийся поднос для приправ (соусов и т. п.), небольшой столик для бутербродов и закусок, столик для бутербродов и закусок2) Шутливое выражение: вращающийся поднос для кушаний (и т.п.)3) Пищевая промышленность: Ленивая Сюзанна -
7 lazy susan
1) Общая лексика: вращающийся поднос для кушаний, вращающийся поднос для приправ (соусов и т. п.), небольшой столик для бутербродов и закусок, столик для бутербродов и закусок2) Шутливое выражение: вращающийся поднос для кушаний (и т.п.)3) Пищевая промышленность: Ленивая Сюзанна -
8 Lazy Susan
[`leɪzɪˏsuːzn]вращающийся деревянный поднос для приправ, соусов и т. п.небольшой столик для бутербродов и закусокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lazy Susan
-
9 Lazy Susan
"Ленивая Сьюзан"Вертящийся круглый настольный поднос, обычно устанавливаемый на столе в китайском ресторане. Дает возможность всем сидящим за большим столом дотянуться до стоящих на нем разнообразных блюд. -
10 Lazy Susan
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > Lazy Susan
-
11 Lazy Susan
амер. Вращающийся столик для закусокDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Lazy Susan
-
12 lazy Susan
[ˌleɪzɪ'suːz(ə)n]сущ.1) вращающийся деревянный поднос для приправ, соусов -
13 lazy Susan
"ленивая Сьюзан"вращающийся поднос, устанавливается на столе, чтобы все сидящие за столом смогли дотянуться до стоящих на нём блюдEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > lazy Susan
-
14 Lazy Susan
"лени́вая Сюза́нна" (вращающееся сервировочное блюдо, часто в два этажа) -
15 Lazy Susan
шутл. небольшой столик для бутербродов и закусок -
16 lazy Susan swivel
Лесоводство: вращающаяся стойка -
17 lazy Susan swivel
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > lazy Susan swivel
-
18 lazy Susan swivel
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > lazy Susan swivel
-
19 a lazy Susan
амер.вращающееся блюдо с отделениями для разных кушаний и приправ, менажницаWally reached into the center of the kitchen table where there was a lazy Susan. (J. Jones, ‘Some Came Running’, book II, ch. XXV) — Уолли протянул руку к круглой вращающейся тарелке - "ленивой Сюзанне", как ее называли, - стоящей посреди кухонного стола.
-
20 Susan
Susan: Lazy Susan вращающийся поднос для приправ, соусов Lazy Susan небольшой столик для бутербродов и закусок Susan: Lazy Susan вращающийся поднос для приправ, соусов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lazy Susan — ☆ Lazy Susan n. a rotating tray placed at the center of a dining table, from which one can help oneself to food … English World dictionary
Lazy Susan — A Lazy Susan is a rotating tray placed on top of a table to aid in moving food on a large table or counter tops. They come in many sizes and shapes, but are usually circular. They may be made of glass, wood, steel, plastic, or various other hard… … Wikipedia
lazy Susan — 1. a revolving tray for foods, condiments, etc., placed usually at the center of a dining table. 2. any similar structure, as a shelf or tabletop, designed to revolve so that whatever it holds can be seen or reached easily. Also, lazy susan, Lazy … Universalium
lazy Susan — noun a revolving tray placed on a dining table • Syn: ↑turntable • Hypernyms: ↑tray * * * ˌlazy ˈSusan 7 [lazy Susan] noun a round plate or ↑ … Useful english dictionary
lazy Susan — noun Date: 1917 a revolving tray used for serving food, condiments, or relishes … New Collegiate Dictionary
lazy Susan — noun A carousel for condiments, or for serving other foods, used to keep them within easy reach. Also, rotating shelves often installed in a corner kitchen cabinet to help utilize unused or inaccessible space … Wiktionary
lazy Susan — noun a revolving stand or tray on a table, used especially for holding condiments … English new terms dictionary
lazy Susan — la′zy Su′san (or su′san) or La′zy Su′san n. 1) a revolving tray for foods, condiments, etc., placed usu. at the center of a dining table 2) cvb any similar structure, as a shelf or tabletop, designed to revolve so that whatever it holds can be… … From formal English to slang
lazy Susan — /leɪzi ˈsuzən/ (say layzee soohzuhn) noun 1. a revolving tray for serving condiments or food. 2. a corner cupboard in a kitchen, etc., containing several shelves which revolve for easy access to stored goods. {US (1930s) …
lazy — (adj.) 1540s, laysy, of unknown origin. Replaced native slack, slothful, and idle as the main word expressing the notion of averse to work. In 19c. thought to be from LAY (Cf. lay) (v.) as tipsy from tip. Skeat is responsible for the prevailing… … Etymology dictionary
lazySusan — lazy Susan n. A revolving tray for condiments or food. * * * … Universalium